Guía sobre el lenguaje de la televisión y los valores: 100 preguntas y respuestas

En un contexto de mediatización creciente de la vida cotidiana y globalización de los medios audiovisuales (en el que la televisión juega un papel central), el conocimiento de los lenguajes de la televisión y la necesidad de preservación del patrimonio compartido que constituye la lengua, son cuestiones cruciales.

El lenguaje de la televisión es una nueva semiótica, compuesta por la interacción de diversos lenguajes (sonoro, visual, textual, gráfico, oral, etc.), y constituye una especie de paso obligado en la conciencia de la humanidad actual. Es también el lenguaje a través del cual se está experimentando el mayor intercambio cultural de nuestra época.

Por otro lado, las lenguas, y cada lengua en particular, han sido el sistema de comunicación por excelencia a lo largo de la historia de la humanidad y representan un acervo cultural de primera magnitud.

Los medios audiovisuales con su enorme poder expansivo tienen la capacidad de reforzar, apoyar o alterar las características de una lengua y se han convertido en un factor clave de su progreso o su deterioro. Al mismo tiempo, la globalización mediática, y especialmente la que se establece por medio de la televisión, plantea nuevos retos en lo que se refiere al futuro y pervivencia de las lenguas, la conservación de la diversidad cultural y las nuevas formas de relación entre pueblos y culturas, la superación o mantenimiento de los prejuicios y estereotipos y en general cuestiones claves para la convivencia humana.

Autores: J.M Pérez Tornero y J.M. Perceval. Con la colaboración de S. Alcoba, P.Barcía y C.Marín